При травме позвоночника транспортировка
Транспортировка при переломе позвоночника — каким образом осуществляется
Перелом позвоночника — это тяжелая травма опорно-двигательного аппарата. Она возникает при сильном механическом воздействии, вызванным ударом, падением и т.д. Правильная транспортировка при переломе позвоночника — главная составляющая лечения больного в последующем.
Характерные признаки травмы
Травмы по тяжести различаются на переломы с повреждением и без повреждения спинного мозга. Симптомами перелома позвоночника являются:
- Боль — носит постоянный характер, в зависимости от области травмы иррадиирует в верхние или нижние конечности, в живот.
- Гематома или отек на травмируемом участке.
- Различные деформации позвоночника.
- Выпячивание остистых отростков или увеличение промежутка между ними.
- Потеря чувствительности.
- Снижение или отсутствие двигательных рефлексов.
- Изменение тонуса мышц спины.
Первая помощь
Перелом позвоночника считается одной из самых тяжелых травм. Правильные действия людей, находящихся рядом с пострадавшим, существенно повышают его шансы на выживание. Нужно незамедлительно вызвать скорую медицинскую помощь. Рекомендуется оценить общее положение пострадавшего (человек может находиться без сознания или в шоковом состоянии) и информировать о нем врачей.
При отсутствии дыхания и пульса требуется провести непрямой массаж сердца и искусственное дыхание. Кроме того, жизненно важно удерживать голову пострадавшего в горизонтальном положении. Для этих целей из подручных средств обеспечивается закрепление головы и шеи в воротнике–фиксаторе.
Определить точный характер повреждений на месте практически невозможно, поэтому рекомендуется зафиксировать и полностью обездвижить все тело пострадавшего. Для этого на широкой доске или столешнице осторожно фиксируется корпус больного в грудном, поясничном отделе, в области голеностопных суставов, стоп и кистей. Поверхность используемых подручных средств для фиксации пострадавшего должна быть гладкой и жесткой.
Укладывать человека на такую спинную доску нужно строго горизонтально, поэтому требуется помощь 4–6 человек. Важно, что доска для фиксации подсовывается под пострадавшего, его самого нести куда-либо не рекомендуется. Если существует наружное кровотечение, с помощью повязки нужно его остановить. Для поддержки нормальной температуры тела рекомендуется укрыть человека одеялом.
Важно проследить, чтобы дыхательные пути пострадавшего были свободны. Если на нем защитный шлем, снимать его можно только в том случае, если человек не дышит.
Правила транспортировки пострадавшего
При перевозке человека с переломом позвоночника существуют строгие транспортные правила. Если произошел перелом шейного отдела, то транспортировка осуществляется с жесткой фиксацией шеи. Все время осуществляется контроль дыхательных путей во избежание западания языка и аспирации рвотных масс.
При переломах грудного или поясничного отдела иммобилизация не требует такой жесткой фиксации.
Виды носилок для пострадавших делятся на мягкие и жесткие. В зависимости от модели носилок больного транспортируют в положении лежа на животе или на спине.
Если потерпевшего перемещают на жестких носилках или доске, то он находится на спине с фиксацией положения тела бинтами или подручными средствами. При транспортировке на мягких носилках, допускается положение на животе.
Многие машины скорой помощи оснащены специальными надувными матрасами для перевозки пациентов с такими видами травм. Если используется такой матрас, человека укладывают на него, затем матрас накачивают воздухом, чтобы он принял форму тела, надежно фиксируя положение корпуса. Во время движения машины скорой помощи осуществляется необходимая симптоматическая терапия.
Возможные ошибки при иммобилизации
Потеря времени, неквалифицированный или нарушенный алгоритм действий при транспортировке человека с переломом позвоночника приводит к осложнениям и даже к летальному исходу.
Ошибочными действиям при транспортировке пострадавшего являются:
- Неправильная фиксация шеи пострадавшего, запрокидывание головы.
- Перенос больного за руки и за ноги.
- Попытка орального введения обезболивающих средств человеку, находящемуся без сознания.
- Неправильная фиксация корпуса больного.
- Выполнение иммобилизации одним человеком.
- Слишком жесткая фиксирующая повязка, сдавливающая органы дыхания.
- Отсутствие постоянного наблюдения за пострадавшим, находящимся в бессознательном положении.
- Попытка напоить человека водой.
- Транспортировка больного в сидячем или стоячем положении.
- Транспортировка пострадавшего с переломом грудного отдела в положении лежа на животе.
При травмах позвоночника требуется в максимально короткий срок доставить человека в лечебное учреждение, но при этом транспортировку следует производить с соблюдением всех основных правил.
Транспортировка больного с травмой позвоночника. Справка
Поднимать больного и перекладывать на носилки необходимо сразу, в один прием, при помощи трех-пяти человек, обязательно поддерживая голову (особенно при травме в шейном отделе). Нежелательно повторное, тем более многократное перекладывание пострадавшего. Идеалом в практической деятельности скорой помощи должно быть правило: больной с травмой позвоночника и спинного мозга должен быть уложен на носилки лишь один раз; второе перекладывание допустимо только в постель с операционного стола.
При травме позвоночника и спинного мозга в поясничном и грудном отделах при наличии щита лучше транспортировать больного в положении на спине, а при отсутствии щита - в положении на животе. Транспортировка больного с травмой в шейном отделе позвоночника должна осуществляться в положении на спине независимо от наличия щита.
Хорошей иммобилизующей способностью при травме позвоночника и спинного мозга обладает специальный матрас-носилки, изготовленный из плотной прорезиненной ткани и заполненный мелкими гранулами из пенополистирола. Тело пострадавшего погружается в матрац, и при создании вакуума в матраце последний приобретает деревянистую плотность, повторяя рельеф тела. Наибольшие трудности встречаются при необходимости иммобилизации шейного отдела позвоночника. Применяемые для этого различного рода проволочные и деревянные шины, гипсовые лонгеты не обеспечивают достаточной иммобилизации, а иногда в момент их наложения происходят повторное смещение костных отломков позвонков и дополнительная травма спинного мозга.
При повреждении шейного отдела позвоночника наиболее эффективна иммобилизация при помощи так называемой транспортной шины Бабиченко
Материал подготовлен на основе информации открытых источников
Каким образом осуществляется транспортировка пострадавших с переломом позвоночника
Травмы позвоночника часто из-за ошибочных действий окружающих приводят к инвалидности. Каким образом осуществляется транспортировка пострадавших с переломом позвоночника? Рассмотрим, как необходимо оказывать первую помощь и транспортировать пациента.
Важно не шевелить травмированного человека, ибо велик риск повреждения спинного мозга. Перевозить таких пациентов должны специализированные машины скорой помощи. Перед их приездом необходимо максимально ограничить движения больного.
Содержание статьи:
Общие правила
Существует много способов транспортировки людей с различными переломами позвоночника. Первичной задачей является вынести пострадавшего из зоны риска. Существует ряд общих требований для всех видов травм, которые важно соблюдать:
- перекладывать больного можно только одним движением;
- переноску пострадавшего должны осуществлять не менее 3 человек, оптимально – 5-6;
- укладывать травмированного на твердую поверхность следует таким образом, чтобы позвоночный столб и конечности находились на одной оси;
- больного укладывают спиной на жесткие носилки;
- если нет носилок, уложите пострадавшего на любую жесткую поверхность.
При отсутствии жестких носилок травмированного для последующей транспортировки укладывают животом на мягкие.
Транспортировка больных при разных видах позвоночных травм
В случае острой необходимости иногда приходится осуществлять самостоятельную доставку пострадавшего в больницу.
При разных видах переломов применяются отдельные приемы транспортировки.
Травма шейного отдела
Это одна из самых опасных травм, при которой возможен летальный исход. Для максимального обеспечения безопасности пострадавшего транспортировка при переломе шейного отдела позвоночникавбольницу должна осуществляться только при полной иммобилизации шейного отдела.
Существует целый набор медицинских приспособлений для транспортировки пациентов с компрессионными переломами шейных позвонков:
- ВоротникШанца – легкое приспособление, повторяющее очертания шеи. Заводится с тыльной стороны и застегивается спереди на липучки. Надежно фиксирует шейный отдел.
- Шина Еланского. Состоит из двух деревянных симметричных половинок, повторяющих очертания плечевого пояса с углублением для головы. Подкладывается под спину, при этом под шею и голову предварительно вкладываются ватно-марлевые прокладки для правильного положения шеи. Затем все фиксируется бинтом.
- Шина Бабиченко. Сложная конструкция, предназначенная для одновременной фиксации и вытяжки травмированного шейного отдела.
- Шина Крамера. Гибкая металлическая рамка с поперечными перекладинами, состоит из двух частей длиной 120 см каждая. Первая часть моделирует затылок и плечевой отдел, вторая повторяет изгибы тела от лобной части до грудной клетки. Между собой обе шины соединяются системой крепежных ремней. После крепления на теле под затылок и шейную часть подкладываются ватные валики.
При отсутствии необходимых приспособлений перед транспортировкой следует зафиксировать шею пострадавшего с помощью подсобных средств – картона, ваты, одежды, ремня.
Фиксация грудного и поясничного отделов
При переломах грудного или поясничного отделов жесткой фиксации, как при переломах шейных позвонков, не требуется. Однако и в этом случае необходимо максимально зафиксировать больного для последующей транспортировки.
Переломы позвоночника грудного и поясничного отделов нередко сопровождаются травмами внутренних органов и кровотечениями. Поэтому важно обеспечить такое положение пострадавшего, при котором сводится к минимуму риск дальнейшего травмирования при транспортировке.
Транспортировка пострадавшего при переломе позвоночника в грудном и поясничном отделах в зависимости от степени повреждений производится на спине или животе:
- в положении на спине больного фиксируют на жесткой поверхности широкими бинтами, расположив руки вдоль туловища или заведя их за голову;
- под поясничный отдел подкладывается небольшой мягкий валик;
- фиксирующие повязки должны быть наложены в области плечевого пояса, груди, живота, таза, бедер, коленных суставов и голеней;
- фиксация не должна препятствовать свободному кровообращению и затруднять дыхание пострадавшего;
- при транспортировке больного в положении лежа на животе его также фиксируют в указанных местах, заведя руки за спину и дополнительно их зафиксировав.
Транспортировка при компрессионном переломе поясничного отдела позвоночника производится строго в горизонтальном положении больного.
Если транспортировку осуществляет бригада Скорой помощи, уже по дороге в медицинское учреждение проводится симптоматическая терапия.
Фиксация и транспортировка больных при переломах крестца
Переломы крестцового отдела позвоночника бывают закрытыми и открытыми. При открытом переломе необходимо в первую очередь остановить кровотечение. Затем пострадавшего следует на месте переложить на ровную твердую поверхность в положении лежа на спине.
Порядок фиксации больного и дальнейшая транспортировка предусматривают следующие манипуляции:
- пострадавший укладывается спиной на жесткие носилки или на прочный щит;
- необходимо согнуть ноги больного в коленях и развести их немного в сторону, при этом поза человека напоминает позу лягушки;
- нужно подложить под поясницу валик – для этого следует аккуратно приподнять спину больного;
- еще один валик подкладывается под согнутые коленные суставы;
- тело пострадавшего фиксируется в области груди, живота, голеностопных суставов;
- переноска в автомобиль производится в строго горизонтальном положении.
Если человек находится в сознании, то для предотвращения болевого шока необходимо дать ему сильное обезболивающее средство.
Что категорически запрещено делать при переломах позвоночника
Следует придерживаться установленных правил фиксации и транспортировки больного с травмой позвоночника.
Категорически запрещается:
- при шейных переломах – запрокидывать голову человека, поднимать или поворачивать ее набок;
- пытаться повернуть больного набок или посадить;
- переносить получившего травму больного к машине за руки и ноги;
- дергать или тянуть пострадавшего за конечности;
- давать выпить лекарственный препарат без согласия пациента или потерявшему сознание человеку;
- выполнять иммобилизацию в нарушение установленного порядка, а также осуществлять ее единолично, без вспомогательной помощи;
- пытаться самостоятельно вправить позвонки;
- накладывать слишком тугие повязки, препятствующие току крови или сдавливающие грудную клетку;
- оставлять потерявшего сознание человека без постоянного наблюдения;
- давать питье при подозрении на повреждение внутренних органов, несмотря на настойчивые просьбы пострадавшего;
- транспортировать больного с подозрением на травму позвоночного столба в положении сидя, на боку или стоя;
- при переломах позвонков грудного отдела проводить иммобилизацию и дальнейшую перевозку в положении лежа на животе;
Нельзя транспортировать больного в медицинское учреждение своими силами – для этого существует специальный транспорт бригады Скорой помощи. Доставка своими силами допускается лишь в исключительных случаях, при помощи минимум трех человек.
Опасности неправильной транспортировки
Жесткий алгоритм действий при переломах позвоночника позволяет избежать тяжелых последствий от полученных травм и облегчить состояние больного на первичном этапе.Неправильная фиксация и транспортировка травмированного может повлечь необратимые процессы, после которых полное восстановление человека будет невозможным. Ошибки при транспортировке приводят к следующим осложнениям:
- смещение осколков костей и повреждение ими внутренних органов;
- нарушение целостности спинного мозга;
- необходимость оперативного вмешательства и сложная реабилитация;
- инвалидность или возможный летальный исход.
Для обеспечения максимальной безопасности травмированного человека при доставке его в больницу необходимо провести качественную иммобилизацию и фиксацию всего корпуса. Поэтому предпочтительно, чтобы все эти манипуляции проводила бригада скорой помощи, а транспортировка осуществлялась на специализированном транспорте.
Первая помощь при травмах позвоночника
Переломы позвоночника относятся к тяжелым травмам, независимо от того, в каком именно отделе произошло повреждение. Согласно статистическим медицинским данным, треть всех травм позвоночного столба сопровождается нарушением целостности спинного мозга.
Это сопряжено с длительным лечением, необходимостью оперативного вмешательства, получением пожизненной инвалидности. В особо тяжелых случаях не исключена смерть человека.
Для того, чтобы избежать самых неприятных последствий, очень важно при переломах или травмах позвонков оказать пострадавшему первую помощь, соблюдая определенные правила. Важно не упустить момент и провести вовремя все необходимые манипуляции, чтобы максимально облегчить состояние травмированного и обеспечить его дальнейшее успешное лечение.
От травм не застрахован никто. Может случиться, что ваша помощь понадобится находящемуся рядом человеку, попавшему в беду. Поэтому каждый должен обладать необходимыми знаниями, чтобы суметь оказать первую помощь до приезда врача.
В первую очередь нужно суметь определить, какого рода травму получил пострадавший. Ситуация может усугубляться тем, что травмированный часто находится в состоянии шока и не осознает, насколько серьезные повреждения им получены. Необходимо сразу же оградить его от резких движений, чтобы не ухудшить положение.
Важно: Визуально определить наличие перелома чаще всего невозможно.
Первые шаги перед принятием мер для оказания доврачебной помощи:
- проверьте, в сознании человек или нет;
- нащупайте и посчитайте пульс;
- определите, в состоянии ли пострадавший самостоятельно дышать;
- чувствует ли он боль.
Положительный ответ по всем четырем вопросам повышает вероятность благоприятного исхода и позволяет приступить ко второму этапу – иммобилизации пострадавшего.
Важно: Приступы сильной боли даже при легком движении, образование ярко выраженного отека в предполагаемом месте травмы или немного выше свидетельствуют о возможном переломе позвоночного ствола.
Чтобы облегчить состояние больного, необходимо ввести в мышцу одно из обезболивающих. Это может быть новокаин, анальгетики или глюкокортикоиды.
Следует иметь в виду, что, если ниже травмированного участка отсутствует чувствительность, или человек находится в бессознательном состоянии, нельзя обезболивать его оральными препаратами в любой форме. Отсутствие чувствительности и потеря сознания сопровождаются затруднением глотания, а это может привести к определенным осложнениям.
Потеря сознания свидетельствует о наличии болевого шока, наступившего в результате ущемления нервных окончаний или повреждения спинного мозга. Это может привести к остановке дыхания.
Чтобы восстановить дыхание, проведите следующие манипуляции:
- зажмите рукой нос потерявшего сознание человека;
- откройте рот пострадавшего и накройте его марлевой салфеткой или чистой тканью;
- наберите полные легкие воздуха и резко выдохните рот-в-рот;
- разожмите нос, чтоб пострадавший мог сделать пассивный выдох;
- повторяйте свои действия до тех пор, как пострадавший начнет дышать самостоятельно.
Возможно, что одновременно с этим необходимо провести массаж сердца. Для этого напарник должен находиться сбоку от пострадавшего и в перерывах между приемами искусственного дыхания производить частые сильные нажатия на грудную клетку в области сердца.
Массаж сердца проводится со скоростью 100 коротких нажатий в минуту. Пальцы массирующего должны быть сцеплены в замок. Продавливается нижняя треть грудины на глубину до 5 см. без отрыва пальцев от тела пострадавшего.
Через каждые два искусственных вдоха нужно производить около 30 нажатий.
Если человек не начал дышать самостоятельно, манипуляции необходимо проводить до прибытия бригады врачей Скорой помощи.
Здоровье человека, получившего перелом позвоночника, а также его шанс на выживание и полноценный образ жизни напрямую зависят от действий окружающих в первые моменты после травмы. Поэтому так важно обладать необходимыми знаниями по оказанию первой помощи пострадавшему, правилах фиксации человека с травмами позвоночника и недопустимости самостоятельной перевозки без имеющихся серьезных причин.
Как транспортировать пострадавшего с повреждением грудного отдела позвоночника
Травмы позвоночника часто из-за ошибочных действий окружающих приводят к инвалидности. Каким образом осуществляется транспортировка пострадавших с переломом позвоночника? Рассмотрим, как необходимо оказывать первую помощь и транспортировать пациента.
Важно не шевелить травмированного человека, ибо велик риск повреждения спинного мозга. Перевозить таких пациентов должны специализированные машины скорой помощи. Перед их приездом необходимо максимально ограничить движения больного.
Общие правила
Существует много способов транспортировки людей с различными переломами позвоночника. Первичной задачей является вынести пострадавшего из зоны риска. Существует ряд общих требований для всех видов травм, которые важно соблюдать:
- перекладывать больного можно только одним движением;
- переноску пострадавшего должны осуществлять не менее 3 человек, оптимально – 5-6;
- укладывать травмированного на твердую поверхность следует таким образом, чтобы позвоночный столб и конечности находились на одной оси;
- больного укладывают спиной на жесткие носилки;
- если нет носилок, уложите пострадавшего на любую жесткую поверхность.
При отсутствии жестких носилок травмированного для последующей транспортировки укладывают животом на мягкие.
Транспортировка больных при разных видах позвоночных травм
В случае острой необходимости иногда приходится осуществлять самостоятельную доставку пострадавшего в больницу.
При разных видах переломов применяются отдельные приемы транспортировки.
Травма шейного отдела
Это одна из самых опасных травм, при которой возможен летальный исход. Для максимального обеспечения безопасности пострадавшего транспортировка при переломе шейного отдела позвоночникавбольницу должна осуществляться только при полной иммобилизации шейного отдела.
Существует целый набор медицинских приспособлений для транспортировки пациентов с компрессионными переломами шейных позвонков:
- ВоротникШанца – легкое приспособление, повторяющее очертания шеи. Заводится с тыльной стороны и застегивается спереди на липучки. Надежно фиксирует шейный отдел.
- Шина Еланского. Состоит из двух деревянных симметричных половинок, повторяющих очертания плечевого пояса с углублением для головы. Подкладывается под спину, при этом под шею и голову предварительно вкладываются ватно-марлевые прокладки для правильного положения шеи. Затем все фиксируется бинтом.
- Шина Бабиченко. Сложная конструкция, предназначенная для одновременной фиксации и вытяжки травмированного шейного отдела.
- Шина Крамера. Гибкая металлическая рамка с поперечными перекладинами, состоит из двух частей длиной 120 см каждая. Первая часть моделирует затылок и плечевой отдел, вторая повторяет изгибы тела от лобной части до грудной клетки. Между собой обе шины соединяются системой крепежных ремней. После крепления на теле под затылок и шейную часть подкладываются ватные валики.
При отсутствии необходимых приспособлений перед транспортировкой следует зафиксировать шею пострадавшего с помощью подсобных средств – картона, ваты, одежды, ремня.
Фиксация грудного и поясничного отделов
При переломах грудного или поясничного отделов жесткой фиксации, как при переломах шейных позвонков, не требуется. Однако и в этом случае необходимо максимально зафиксировать больного для последующей транспортировки.
Переломы позвоночника грудного и поясничного отделов нередко сопровождаются травмами внутренних органов и кровотечениями. Поэтому важно обеспечить такое положение пострадавшего, при котором сводится к минимуму риск дальнейшего травмирования при транспортировке.
Транспортировка пострадавшего при переломе позвоночника в грудном и поясничном отделах в зависимости от степени повреждений производится на спине или животе:
- в положении на спине больного фиксируют на жесткой поверхности широкими бинтами, расположив руки вдоль туловища или заведя их за голову;
- под поясничный отдел подкладывается небольшой мягкий валик;
- фиксирующие повязки должны быть наложены в области плечевого пояса, груди, живота, таза, бедер, коленных суставов и голеней;
- фиксация не должна препятствовать свободному кровообращению и затруднять дыхание пострадавшего;
- при транспортировке больного в положении лежа на животе его также фиксируют в указанных местах, заведя руки за спину и дополнительно их зафиксировав.
Транспортировка при компрессионном переломе поясничного отдела позвоночника производится строго в горизонтальном положении больного.
Если транспортировку осуществляет бригада Скорой помощи, уже по дороге в медицинское учреждение проводится симптоматическая терапия.
Фиксация и транспортировка больных при переломах крестца
Переломы крестцового отдела позвоночника бывают закрытыми и открытыми. При открытом переломе необходимо в первую очередь остановить кровотечение. Затем пострадавшего следует на месте переложить на ровную твердую поверхность в положении лежа на спине.
Порядок фиксации больного и дальнейшая транспортировка предусматривают следующие манипуляции:
- пострадавший укладывается спиной на жесткие носилки или на прочный щит;
- необходимо согнуть ноги больного в коленях и развести их немного в сторону, при этом поза человека напоминает позу лягушки;
- нужно подложить под поясницу валик – для этого следует аккуратно приподнять спину больного;
- еще один валик подкладывается под согнутые коленные суставы;
- тело пострадавшего фиксируется в области груди, живота, голеностопных суставов;
- переноска в автомобиль производится в строго горизонтальном положении.
Если человек находится в сознании, то для предотвращения болевого шока необходимо дать ему сильное обезболивающее средство.
Что категорически запрещено делать при переломах позвоночника
Следует придерживаться установленных правил фиксации и транспортировки больного с травмой позвоночника.
Категорически запрещается:
- при шейных переломах – запрокидывать голову человека, поднимать или поворачивать ее набок;
- пытаться повернуть больного набок или посадить;
- переносить получившего травму больного к машине за руки и ноги;
- дергать или тянуть пострадавшего за конечности;
- давать выпить лекарственный препарат без согласия пациента или потерявшему сознание человеку;
- выполнять иммобилизацию в нарушение установленного порядка, а также осуществлять ее единолично, без вспомогательной помощи;
- пытаться самостоятельно вправить позвонки;
- накладывать слишком тугие повязки, препятствующие току крови или сдавливающие грудную клетку;
- оставлять потерявшего сознание человека без постоянного наблюдения;
- давать питье при подозрении на повреждение внутренних органов, несмотря на настойчивые просьбы пострадавшего;
- транспортировать больного с подозрением на травму позвоночного столба в положении сидя, на боку или стоя;
- при переломах позвонков грудного отдела проводить иммобилизацию и дальнейшую перевозку в положении лежа на животе;
Нельзя транспортировать больного в медицинское учреждение своими силами – для этого существует специальный транспорт бригады Скорой помощи. Доставка своими силами допускается лишь в исключительных случаях, при помощи минимум трех человек.
Опасности неправильной транспортировки
Жесткий алгоритм действий при переломах позвоночника позволяет избежать тяжелых последствий от полученных травм и облегчить состояние больного на первичном этапе.Неправильная фиксация и транспортировка травмированного может повлечь необратимые процессы, после которых полное восстановление человека будет невозможным. Ошибки при транспортировке приводят к следующим осложнениям:
- смещение осколков костей и повреждение ими внутренних органов;
- нарушение целостности спинного мозга;
- необходимость оперативного вмешательства и сложная реабилитация;
- инвалидность или возможный летальный исход.
Для обеспечения максимальной безопасности травмированного человека при доставке его в больницу необходимо провести качественную иммобилизацию и фиксацию всего корпуса. Поэтому предпочтительно, чтобы все эти манипуляции проводила бригада скорой помощи, а транспортировка осуществлялась на специализированном транспорте.
Первая помощь при травмах позвоночника
Переломы позвоночника относятся к тяжелым травмам, независимо от того, в каком именно отделе произошло повреждение. Согласно статистическим медицинским данным, треть всех травм позвоночного столба сопровождается нарушением целостности спинного мозга.
Это сопряжено с длительным лечением, необходимостью оперативного вмешательства, получением пожизненной инвалидности. В особо тяжелых случаях не исключена смерть человека.
Для того, чтобы избежать самых неприятных последствий, очень важно при переломах или травмах позвонков оказать пострадавшему первую помощь, соблюдая определенные правила. Важно не упустить момент и провести вовремя все необходимые манипуляции, чтобы максимально облегчить состояние травмированного и обеспечить его дальнейшее успешное лечение.
От травм не застрахован никто. Может случиться, что ваша помощь понадобится находящемуся рядом человеку, попавшему в беду. Поэтому каждый должен обладать необходимыми знаниями, чтобы суметь оказать первую помощь до приезда врача.
В первую очередь нужно суметь определить, какого рода травму получил пострадавший. Ситуация может усугубляться тем, что травмированный часто находится в состоянии шока и не осознает, насколько серьезные повреждения им получены. Необходимо сразу же оградить его от резких движений, чтобы не ухудшить положение.
Важно: Визуально определить наличие перелома чаще всего невозможно.
Первые шаги перед принятием мер для оказания доврачебной помощи:
- проверьте, в сознании человек или нет;
- нащупайте и посчитайте пульс;
- определите, в состоянии ли пострадавший самостоятельно дышать;
- чувствует ли он боль.
Положительный ответ по всем четырем вопросам повышает вероятность благоприятного исхода и позволяет приступить ко второму этапу – иммобилизации пострадавшего.
Важно: Приступы сильной боли даже при легком движении, образование ярко выраженного отека в предполагаемом месте травмы или немного выше свидетельствуют о возможном переломе позвоночного ствола.
Чтобы облегчить состояние больного, необходимо ввести в мышцу одно из обезболивающих. Это может быть новокаин, анальгетики или глюкокортикоиды.
Следует иметь в виду, что, если ниже травмированного участка отсутствует чувствительность, или человек находится в бессознательном состоянии, нельзя обезболивать его оральными препаратами в любой форме. Отсутствие чувствительности и потеря сознания сопровождаются затруднением глотания, а это может привести к определенным осложнениям.
Потеря сознания свидетельствует о наличии болевого шока, наступившего в результате ущемления нервных окончаний или повреждения спинного мозга. Это может привести к остановке дыхания.
Чтобы восстановить дыхание, проведите следующие манипуляции:
- зажмите рукой нос потерявшего сознание человека;
- откройте рот пострадавшего и накройте его марлевой салфеткой или чистой тканью;
- наберите полные легкие воздуха и резко выдохните рот-в-рот;
- разожмите нос, чтоб пострадавший мог сделать пассивный выдох;
- повторяйте свои действия до тех пор, как пострадавший начнет дышать самостоятельно.
Возможно, что одновременно с этим необходимо провести массаж сердца. Для этого напарник должен находиться сбоку от пострадавшего и в перерывах между приемами искусственного дыхания производить частые сильные нажатия на грудную клетку в области сердца.
Массаж сердца проводится со скоростью 100 коротких нажатий в минуту. Пальцы массирующего должны быть сцеплены в замок. Продавливается нижняя треть грудины на глубину до 5 см. без отрыва пальцев от тела пострадавшего.
Через каждые два искусственных вдоха нужно производить около 30 нажатий.
Если человек не начал дышать самостоятельно, манипуляции необходимо проводить до прибытия бригады врачей Скорой помощи.
Здоровье человека, получившего перелом позвоночника, а также его шанс на выживание и полноценный образ жизни напрямую зависят от действий окружающих в первые моменты после травмы. Поэтому так важно обладать необходимыми знаниями по оказанию первой помощи пострадавшему, правилах фиксации человека с травмами позвоночника и недопустимости самостоятельной перевозки без имеющихся серьезных причин.
Первая помощь при переломе позвоночника
Перелом позвоночника – это самая тяжелая травма позвоночного столба, которая при отсутствии терапии способна приводить не только к инвалидности в виде полной или частичной парализации, но также к летальному исходу.
Диагностировать заболевание врач может после рентгена, магнитно-резонансной и компьютерной томографий.
Но заподозрить проблему можно уже после небольшого очного осмотра.
Так как важно не повредить больному при подозрении на перелом позвоночника, пока не приедет скорая, следует точно соблюдать алгоритм оказания первой помощи таким пациентам.
При этом важно знать также правила транспортировки больного в случае невозможности вызова врача или его недоступности.
Виды перелома позвоночника
Компрессионный перелом
Встречается наиболее часто среди пострадавших. Чаще всего его диагностируют у людей после 60 лет, у приверженцев экстремального спорта, а также у тех пациентов, которые уже давно страдают остеопорозом.
При таком заболевании происходят необратимые последствия в костной ткани, что вызывает ее постоянное разрушение. Иногда такие переломы незаметны для пациента и врача, так как никогда не приводят к травмам спинного мозга. Но такой недосмотр в итоге может привести к развитию деформации грудного, шейного позвоночного отделов.
Осколочный перелом
Очень тяжелая форма патологии, когда позвоночник раскалывается на несколько частей. При этом у больного повреждаются также межпозвонковые диски, может травмироваться спинной мозг. Из-за большого количества осложнений и большой вероятности смерти пациента требуется точно соблюсти правила первой помощи и транспортировки.
Подобные типы переломов происходят из-за сильной нагрузки на позвоночный столб, чаще всего в положении стоя.
Вызвать нарушение такого типа могут следующие факторы:
- автомобильные аварии;
- травмы, спровоцированные падением с высоты;
- механическая травма из-за удара при нырянии;
- занятия спортом и неравномерные физические нагрузки на позвоночник;
- слабость костной ткани из-за хронических или врожденных заболеваний.
Внимание! Рекомендуется даже после небольшой травмы позвоночника или удара в его области при отсутствии яркой симптоматики пройти рентген, чтобы исключить компрессионный перелом. При отсутствии терапии он приводит к серьезным осложнениям.
Видео: "Действия при травме позвоночника"
Симптомы перелома позвоночника
Поставить точный диагноз может только специалист после проведения ряда диагностических процедур.
Но заподозрить перелом позвоночника можно по его косвенным признакам.
- При травме шейного и грудного отдела больной страдает от сильной боли, причиной которой становится корешковый синдром. Если у пациента затронут спиной мозг, он будет чувствовать сильное головокружение, проблемы с чувствительностью в руках и ногах, может открыться рвота, всегда присутствуют тошнота и трудности в дыхании. Иногда больные жалуются на нарушение сердечного ритма и сильное удушье.
- При травмах поясницы появляются признаки так называемого синдрома конского хвоста. Его характерными признаками являются сильная боль, проблемы с передвижением ног, дискомфорт в области промежности и нижних конечностях, появляются проблемы с работой внутренних органов. Иногда наблюдается самопроизвольное очищение кишечника или мочевого пузыря. Если поврежден позвонок в верхней части поясницы, больной может столкнуться с полной парализацией тела ниже места перелома.
Внимание! Переломы в области поясницы считаются менее травматичными из-за особенностей строения костей и дополнительной защиты спинного мозга. Но они всегда требуют осторожного обращения с больным и обязательного лечения.
Первая доврачебная помощь
Следующий факт
Человеку, который мало понимает в медицине, очень сложно определить, удар позвоночника привел к перелому или же к сильному ушибу. Необходимо сразу привести пострадавшего в чувство, не допуская того, чтобы он делал резкие движения, которые могут усугубить состояние. Также нельзя паниковать и помогающим, их движения должны быть слаженными и твердыми.
Как только больной пришел в нормальное психологическое состояние, нельзя допускать даже малейших движений туловищем. Необходимо объяснить пациенту, что он не должен вставать, садиться или менять положение тела на удобное для него. Следует сразу вызвать врачебную помощь, оставив больного в прежнем положении.
Если вызвать врача невозможно, следует постараться оценить степень тяжести больного:
- пациент должен находиться в сознании;
- у него должен быть четкий пульс;
- обязательно присутствие дыхания;
- должна быть боль и чувствительность конечностей у пациента.
Если у больного диагностируются все четыре фактора, велика вероятность благоприятного исхода и достаточно быстрого восстановления. Пациента можно начать транспортировать по правилам.
Если же малейшее движение приводит пострадавшего к состоянию близкое к болевому шоку или отдается выраженной болью, на месте травмы есть отек, скорее всего перелом точно случился. Поэтому при наличии медикаментов можно попытаться стабилизировать состояние больного.
Для этого раненому вводят анальгетики, например, новокаин. При нормальном глотательном рефлексе пациент может принять таблетки перорально. Если же наблюдаются даже малейшие проблемы с дыханием и глотанием, прием таблетированных медикаментов запрещен. Это может привести к дисфагии (патологическому сжиманию гортани), из-за чего больной может подавиться и умереть.
Давать и вводить медикаменты можно только при условии знания их дозировок и противопоказаний.
Если пациент находится в бессознательном состоянии, скорее всего он пострадал от болевого шока и травмы спинного мозга. Иногда это происходит из-за сильного защемления нервного корешка.
Если у больного нет дыхания, не прощупывается пульс, требуется сразу провести реанимацию пострадавшего. Перед ее началом следует очистить ротовую полость от рвотных масс, если таковые имеются. После этого необходимо сделать искусственное дыхание.
- Больному необходимо зажать нос и накрыть его рот тонкой тканью, ротовая полость остается разжатой.
- После этого делается глубокий вдох воздуха и резко выдыхается пациенту в ротовую полость, нос сразу отпускают после выдоха. В таком положении больной сделает пассивный выдох.
- Если раненый не задышал, требуется повторить действие.
- Также рекомендуется выполнять непрямой массаж сердца. Его делают в промежутках между искусственным дыханием. Для этого лучше привлечь второго помощника.
- Он должен стать сбоку, положив руки одну на одну на сердце пациента. Для лучшего эффекта их можно сцепить в пальцах.
- Руки разгибают в локтях и выпрямляют на всю длину. После этого производят сильные нажатия на грудь.
- Грудная клетка продавливается на 3-5 см, нажатия носят интенсивный характер, обычно 1 нажатие в секунду.
- После каждых 30 нажатий выполняется искусственный вдох дважды.
Внимание! Запускать таким образом сердце, если пациент не подает признаков жизни, следует до приезда скорой. Если транспортировка производится самостоятельно, делать это нужно на всем пути, пока раненый не окажется в руках медиков.
Транспортировка пострадавшего с переломом позвоночника
Главная опасность травмы подобного типа – это большая вероятность смещения поврежденного участка позвоночного столба и образовавшихся осколков. Такое смещение в несколько раз ухудшает состояние больного, может нарушить целостность спинного мозга. До того момента, пока не будет подтвержден или не доказан диагноз, пациент обязан находиться в максимально спокойном и неподвижном состоянии.
Если больного необходимо донести до транспортного средства или занести в здание больницы, следует воспользоваться следующими обязательными советами:
- носилки нести должны минимум три человека, чтобы допустить минимальную травматизацию переноска должна осуществляться пятью помощниками;
- важно, чтобы пациент находился на максимально ровной поверхности, чтобы ни один отдел туловища не прогибался или поднимался, это исключит дополнительные нарушения;
- если носилки имеют мягкую поверхность, пострадавшего размещают на животе;
- если используются жесткие носилки, пациента кладут на спину;
- если есть возможность воспользоваться бинтами, картоном или веревками из них можно сделать корсет для фиксации шеи и ими же закрепить руки и ноги, это снизит подвижность больного;
- если нет подручных материалов для фиксации шеи, ее требуется придерживать помощнику, нельзя допускать повороты головы;
- перекладывать пациента необходимо в одной время, четко координируя действия помощников.
Чего нельзя делать при переломе позвоночника?
При подозрении на подобную травму строго запрещено выполнение следующих манипуляций:
- тянуть пациента за нижние или верхние конечности;
- садить больного или поднимать его в вертикальное положение;
- попытки самостоятельного вправления позвонков или иные воздействия на позвоночный столб;
- давать любые лекарственные препараты при нарушении функций глотания или спутанности сознания.
Если имеется реальная возможность вызвать лечащего врача к пострадавшему, строго запрещено транспортировать больного самостоятельно. Неправильная перевозка может в несколько раз ухудшить состояние пациента и привести к его инвалидности или смертности.
Видео: "Правильная транспортировка при переломе позвоночника"
Заключение
Перелом позвоночника – крайне сложное состояние (бывают компрессионные переломы и оскольчатые), требующее обязательного врачебного вмешательства. Оно позволит избежать серьезных осложнений в виде парализации, инвалидности и смерти. При необходимости самостоятельно отвезти пострадавшего в больницу требуется четко следовать правилам и не допускать дополнительной травматизации позвоночного столба.
Тест!
Пройдите тест и оцените свои знания: Виды перелома позвоночника. Чего нельзя делать при переломе и как правильно транспортировать пострадавшего?
Врач ЛФК
Проводит комплексную терапию и профилактику заболевания позвоночника, проводит расшифровку рентгенографии и МРТ снимков. Также проводит реабилитацию и восстановления физического состояния после травм.Другие авторыКомментарии для сайта Cackle
Транспортировка пострадавшего с переломом позвоночника: способы иммобилизации
При повреждениях позвоночника очень важна правильная иммобилизация
В данной статье рассказывается о правилах перевозки пострадавших с переломами разных отделов позвоночного столба. Описаны способы иммобилизации.
Практически все травмы требуют проведения иммобилизации и правильной транспортировки в лечебное учреждение. Особенно важна правильная транспортировка пострадавшего, поскольку эта травма опасна повреждением спинного мозга (medulla spinalis).
Содержание статьи
Зачем нужна правильная транспортировка
Перелом позвоночника представляет собой крайне тяжелую травму. Опасность её заключается не только в нарушении целостности основной опоры тела, но и в высоком риске повреждения (medulla spinalis). Необратимые повреждения могут стать причиной тяжёлой инвалидности человека.
При переломе позвоночника может произойти повреждение medulla spinalis
Поэтому при перевозке человека с такими повреждениями необходимо соблюдать строгие правила. Инструкция по транспортировке имеется для каждого отдела позвоночника.
В зависимости от того, где произошло повреждение, будет проводиться иммобилизация. Также существуют специальные положения тела при переломах некоторых отделов позвоночного столба (columna vertebralis).
Транспортная иммобилизация при переломах шейного отдела (pars cervicalis) и других сегментов улучшает прогноз травмы:
- Правильная фиксация сломанных позвонков предотвращает их смещение и дальнейшее повреждение. Это снижает риск травмирования medulla spinalis.
- Иммобилизация пострадавшего обеспечивает неподвижность поврежденного сегмента. Это снижает выраженность болевых ощущений.
- Устраняется сдавление мягких тканей и кровеносных сосудов, что является профилактикой их отмирания. Снижается риск тромботических осложнений.
Подробнее о необходимости иммобилизации расскажет специалист в видео в этой статье.
Общие правила
Транспортировка пострадавшего осуществляется машиной Скорой помощи. Так как травма достаточно тяжелая, пострадавшему требуется полноценное обезболивание, поддержание дыхания и сердечной деятельности.
Самостоятельная перевозка допустима только в крайних случаях, когда нет возможности вызвать специалистов. Человек должен знать, как правильно транспортировать такого пострадавшего.
Транспортировка пострадавшего с переломом columna vertebralis должна осуществляться машиной Скорой помощи
Для перевозки пациентов с травмой позвоночника и предположительно medulla spinalis существуют общие правила:
- осуществлять транспортировку нужно на жёстких носилках или деревянном щите — это предотвращает смещение позвонков;
- перекладывать или переворачивать больного недопустимо — перекладывание разрешается лишь дважды: с места происшествия на носилки и с носилок на постель в стационаре;
- перекладывание должно осуществляться одномоментно, с минимальным изменением положения тела больного — для этого задействуют несколько человек сразу.
При переломах в разных отделах позвоночника существуют свои особенности транспортировки. Как проводится транспортировка пострадавшего?
Иммобилизация при повреждении шейного отдела
Перелом pars cervicalis представляет собой наибольшую опасность. Повреждение спинного мозга на этом уровне может привести к летальному исходу из-за нарушения жизненно важных функций, которые контролируются на этом участке.
В другом случае человек может остаться тяжёлым инвалидом с нарушениями ниже места поражения — то есть во всем теле.
Перелом шейного отдела columna vertebralis является наиболее опасным
Иммобилизация pars cervicalis производится специальным воротником Шанца. Если его в наличии нет, можно воспользоваться импровизированным воротником из ваты и марли.
Толстый слой ваты оборачивают вокруг шеи пострадавшего таким образом, чтобы сверху он упирался в подбородок и затылок, а снизу – в надплечья. Сверху вату фиксируют бинтами. Воротник обеспечивает покой поврежденному отделу во время транспортировки.
Нельзя использовать воротник Шанца или подобные ему, если человек находится в состоянии травматического возбуждения, имеются нарушения дыхания или глотания.
Транспортная иммобилизация при переломе pars cervicalis может осуществляться с помощью мягкого подкладного круга или шины Еланского. Круг можно сделать из подручных материалов, например, из одежды. Голову пострадавшего укладывают таким образом, чтобы затылок оказался в отверстии круга.
Шина Еланского (фото) представляет собой деревянную форму, повторяющую контуры головы и верхней части туловища. Пострадавшего укладывают на шину и крепят ее завязками или бинтами. Иммобилизация при переломе шейных позвонков с помощью этой шины обеспечивает наиболее жесткую фиксацию.
Способ иммобилизации при переломах шеи
Транспортировка при переломе шейного отдела позвоночника должна производиться с постоянным контролем дыхания. Нужно следить за тем, чтобы не произошло западения языка, аспирации рвотных масс.
Иммобилизация при повреждении грудного и поясничного отдела
Переломы в грудном и поясничном отделе не требуют такой жесткой фиксации, как при повреждениях шеи. Тем не менее, необходимо знать, как правильно транспортировать пострадавшего.
Проводить транспортировку можно как на спине, так и на животе. Если имеются жесткие носилки или деревянный щит, пострадавшего укладывают на спину и фиксируют к поверхности бинтами. Если имеются только мягкие носилки, допускается транспортировка в положении лежа на животе.
Транспортировка при переломе груди и спины проводится на жестком щите
На сегодняшний день многие машины Скорой помощи оснащены специальными пневматическими матрасами для иммобилизации и транспортировки. Как транспортировать пострадавшего на таком матрасе?
Пациента укладывают на расправленный матрас и накачивают воздух. Он принимает форму тела, надежно фиксирую позвоночник.
Транспортировка пострадавшего в лечебное учреждение должна проводиться с одновременным проведением симптоматической терапии.
Травма спинного мозга - виды травм, диагностика и лечение
Травма спинного мозга | Американская ассоциация неврологических хирургов |
По данным Национальной ассоциации по травмам спинного мозга, около 450 000 человек в США живут с травмой спинного мозга (SCI). Другие организации по консервативным оценкам составляют около 250 000 человек.
Ежегодно в США происходит около 17000 новых травм спинного мозга.S. Большинство из них вызвано травмой позвоночного столба, что влияет на способность спинного мозга отправлять и получать сообщения из мозга в системы организма, которые контролируют сенсорную, двигательную и вегетативную функции ниже уровня травмы.
По данным Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC), SCI обходится стране примерно в 9,7 миллиарда долларов в год.
Причины
Автомобильные аварии являются основной причиной травмы спинного мозга в США.S. у молодых людей, а падения являются основной причиной травм спинного мозга у людей старше 65 лет. Другими частыми причинами этих травм являются акты насилия и занятия спортом / отдыхом.
Чуть более половины всех случаев травмы спинного мозга возникает у лиц в возрасте от 16 до 30 лет, большинство из которых составляют мужчины (80%). Мужчины также представляют почти все (90%) SCI, связанные со спортом.
Симптомы
Complete SCI вызывает полную потерю всех моторных и сенсорных функций ниже уровня травмы.Почти 50% всех SCI завершены. Обе стороны тела поражаются одинаково. Даже при полной ТСМ спинной мозг редко перерезают или пересекают. Чаще всего потеря функции вызвана ушибом или ушибом спинного мозга или нарушением притока крови к травмированной части спинного мозга.
В неполном SCI некоторые функции остаются ниже основного уровня травмы. Человек с неполной травмой может двигать одной рукой или ногой больше, чем другой, или может иметь больше функций с одной стороны тела, чем с другой.
SCI классифицируются в соответствии со шкалой оценки Американской ассоциации травм позвоночника (ASIA), которая описывает тяжесть травмы. На шкале нанесены буквы:
- АЗИЯ A : травма - это полное повреждение спинного мозга без сохранения сенсорной или двигательной функции.
- ASIA B : неполное сенсорное повреждение с полной потерей двигательной функции.
- ASIA C : неполная двигательная травма, при которой имеется некоторое движение, но менее половины мышечных групп являются антигравитационными (могут подниматься против силы тяжести с полным диапазоном движений).
- ASIA D : неполное моторное повреждение более половины групп мышц антигравитационное.
- ASIA E : нормально.
Чем тяжелее травма, тем меньше вероятность выздоровления.
Сотрясение позвоночника также может произойти. Они могут быть полными или неполными, но дисфункция спинного мозга временна и обычно проходит в течение одного или двух дней. Футболисты особенно подвержены сотрясениям и ушибам спинного мозга.Последний может вызывать неврологические симптомы, в том числе онемение, покалывание, ощущения, похожие на электрошок, и жжение в конечностях.
Открытые или проникающие травмы позвоночника и спинного мозга, особенно от огнестрельного оружия, могут представлять несколько иные проблемы. Большинство огнестрельных ранений позвоночника стабильны; то есть они не несут такой большой риск чрезмерного и потенциально опасного движения травмированных частей позвоночника. В зависимости от анатомии травмы пациенту может потребоваться иммобилизация с помощью воротника или корсета на несколько недель или месяцев, чтобы зажить части позвоночника, сломанные пулей.В большинстве случаев операция по удалению пули не приносит большой пользы и может создать дополнительные риски, включая инфекцию, утечку спинномозговой жидкости и кровотечение. Однако в редких случаях огнестрельных ранений позвоночника может потребоваться хирургическая декомпрессия и / или спондилодез в попытке оптимизировать результат.
Когда и как обращаться за медицинской помощью
После травмы немедленно обратитесь за медицинской помощью, если вы испытываете одно из следующего:
- Сильная боль или давление в шее, голове или спине
- Покалывание или потеря чувствительности в руке, пальцах, стопах или пальцах ног
- Частичная или полная потеря контроля над любой частью тела
- Срочное мочеиспускание, недержание или задержка кишечника
- Аномальные полосовидные ощущения в грудной клетке (боль, давление)
- Нарушение дыхания после травмы
- Необычные уплотнения на голове или позвоночнике
Тестирование и диагностика
В случае травмы врач сначала проверит, есть ли у пациента рабочие дыхательные пути, дышит ли он и есть ли пульс.Следующим шагом в оценке является оценка неврологической функции человека. Врач сделает это, проверив силу и чувствительность пациента в руках и ногах. Если есть очевидная слабость или пациент не полностью проснулся, его держат в жестком шейном воротнике и на доске для позвоночника до тех пор, пока не будет завершена полная визуализация.
Радиологическое обследование
Исторически рентгенологическая диагностика ТСМ начиналась с рентгеновских лучей. Однако с технологическим прогрессом и доступностью в большинстве больниц, весь позвоночник может быть визуализирован с помощью компьютерной томографии (компьютерной томографии или компьютерной томографии) в качестве начального экрана для выявления переломов и других костных аномалий.Для пациентов с известными или предполагаемыми травмами МРТ полезна для осмотра самого спинного мозга, а также для обнаружения любых тромбов, грыж межпозвоночных дисков или других образований, которые могут сдавливать спинной мозг.
Как вы можете изменить будущее в области ухода за позвоночником
Более 30 лет NREF финансирует исследования и обучение для улучшения лечения и ухода при таких состояниях, как травмы спинного мозга.
Ваш вклад может иметь значение.Узнайте больше о NREF и сделайте пожертвование сегодня.
пожертвовать сейчас
Лечение
Лечение ТСМ начинается до поступления пациента в больницу. Парамедики или другой персонал службы экстренной медицинской помощи тщательно обездвиживают весь позвоночник на месте происшествия. В отделении неотложной помощи эта иммобилизация продолжается, пока выявляются и решаются более неотложные опасные для жизни проблемы. Если пациенту необходимо пройти экстренную операцию из-за травмы живота, груди или другой области, во время операции сохраняется иммобилизация и выравнивание позвоночника.
Нехирургические методы лечения
Если у пациента есть травма спинного мозга, его обычно помещают в отделение интенсивной терапии (ОИТ). При многих травмах шейного отдела позвоночника может быть показано вытяжение, чтобы помочь привести позвоночник в правильное положение. Стандартное лечение в отделении интенсивной терапии, включая поддержание стабильного артериального давления, мониторинг сердечно-сосудистой функции, обеспечение адекватной вентиляции и функции легких, а также предотвращение и своевременное лечение инфекций и других осложнений, имеет важное значение для достижения наилучшего результата у пациентов с ТСМ.
Хирургия
Иногда хирург может захотеть немедленно отвести пациента в операционную, если спинной мозг кажется сдавленным грыжей межпозвоночного диска, сгустком крови или другим поражением. Чаще всего это делается для пациентов с неполной травмой спинного мозга или с прогрессирующим неврологическим ухудшением. Даже если операция не может обратить вспять повреждение спинного мозга, может потребоваться операция для стабилизации позвоночника, чтобы предотвратить боль или деформацию в будущем. Хирург решит, какая процедура принесет пациенту наибольшую пользу.
Дальнейшие действия
Лица с неврологически полной тетраплегией подвержены высокому риску вторичных медицинских осложнений, включая пневмонию, пролежни и тромбоз глубоких вен. Пролежни являются наиболее часто наблюдаемыми осложнениями, начиная с 15% в течение первого года после травмы и постепенно увеличиваясь в дальнейшем.
Восстановление функции зависит от тяжести первоначальной травмы. К сожалению, те, кто перенесли полную травму, вряд ли восстановят функцию ниже травмы.Однако если есть некоторое улучшение, оно обычно проявляется в течение первых нескольких дней после аварии.
Неполные травмы обычно улучшаются со временем, но это зависит от типа травмы. Хотя полное выздоровление в большинстве случаев маловероятно, некоторые пациенты могут поправиться, по крайней мере, достаточно, чтобы ходить и контролировать функцию кишечника и мочевого пузыря.
После стабилизации состояния пациента уход и лечение сосредотачиваются на поддерживающей терапии и реабилитации.Поддерживающую помощь могут оказать члены семьи, медсестры или специально обученные помощники. Этот уход может включать помощь пациенту в купании, одевании, изменении положения тела для предотвращения пролежней и другую помощь.
Реабилитация часто включает физиотерапию, трудотерапию и консультации по эмоциональной поддержке. Первоначально услуги могут предоставляться во время госпитализации пациента. После госпитализации некоторые пациенты поступают в реабилитационное учреждение. Другие пациенты могут продолжить реабилитацию в амбулаторных условиях и / или дома.
Последние исследования
Ресурсы для получения дополнительной информации
Цифры и факты о травмах спинного мозга:
Другие ресурсы:
Paralysis Foundation Кристофера Рива
Foundation for SCI Prevention, Care & Cure
The National SCI Association (NSCIA)
The Travis Roy Foundation
Травма спинного мозга: симптомы, лечение и причины
Несчастные случаи, падения и некоторые заболевания могут повредить спинной мозг. То, как травма спинного мозга влияет на человека, зависит от двух факторов: области спинного мозга, в которой произошла травма, и тяжести повреждения.
Спинной мозг - это пучок нервов, который передает сообщения от мозга к другим частям тела. Это жизненно важно для способности человека чувствовать и контролировать различные части тела, такие как руки, ноги и мочевой пузырь.
Нет лекарства от травмы спинного мозга. Однако реабилитационные и адаптивные приспособления могут помочь человеку обрести большую независимость и улучшить качество жизни.
Поделиться на PinterestДля людей с травмами спинного мозга физиотерапия и реабилитация могут сыграть важную роль в улучшении и поддержании качества жизни в долгосрочной перспективе.Симптомы травмы спинного мозга варьируются от человека к человеку.
Человек должен обратиться за медицинской помощью, если после несчастного случая или травмы присутствуют какие-либо из следующих симптомов:
- сильная боль в голове, шее или спине
- слабость или неспособность ходить
- проблемы с дыханием
- трудности с равновесие и координация
- онемение или покалывание в конечностях
- потеря контроля над мочевым пузырем или кишечником
Наличие этих симптомов не обязательно означает, что у человека травма спинного мозга.Иногда сломанный позвоночник может оказывать давление на спинной мозг, вызывая симптомы, которые могут исчезнуть после заживления кости.
Однако серьезный характер травм спинного мозга означает, что всегда важно обращаться за неотложной медицинской помощью при появлении этих симптомов.
Всем, кто находится рядом с человеком, который, возможно, получил травму спины, следует избегать попыток поднять или переместить его, так как это может значительно усугубить любой ущерб.
Долговременные симптомы
Люди с травмами спинного мозга могут иметь некоторые или все следующие симптомы на протяжении всей жизни:
- потеря подвижности определенных частей тела
- потеря чувствительности или изменение чувства
- потеря контроля над кишечником или мочевым пузырем
- боль, которая может варьироваться от легкой до сильной
- мышечные спазмы
- аномальные рефлексы
- потеря половой функции
- бесплодие
- проблемы при ходьбе или поддержании равновесия
- затрудненное дыхание или кашель
Симптомы у человека будут зависеть от серьезности травмы и от того, какую часть спинного мозга она затронула.
Травмы спинного мозга имеют множество причин, в том числе:
- тяжелые удары и столкновения в спорте
- автомобильные аварии
- падения
- удары головы при нырянии
- травмы в результате насильственных действий, например огнестрельные ранения
- определенные виды рака
- артрит
- определенные типы инфекций
- некоторые заболевания, такие как расщелина позвоночника и полиомиелит
Повреждение спинного мозга может случиться с каждым в любом возрасте.Тем не менее, определенные факторы действительно увеличивают вероятность получения травм такого типа.
По данным Национального статистического центра по травмам спинного мозга:
- Средний возраст травм спинного мозга составляет 43 года.
- На мужчин приходится 78% новых случаев травм спинного мозга.
- Автомобильные аварии являются причиной почти 40% травм спинного мозга, за которыми следуют падения.
Американская ассоциация неврологических хирургов утверждает:
- Автомобильные аварии являются основной причиной травм спинного мозга у молодых людей.
- Падения являются основной причиной травм спинного мозга у людей старше 65 лет.
- До 90% всех травм спинного мозга, связанных со спортом, приходится на мужчин.
Есть много разных видов травм спинного мозга. Обычно врачи разделяют их на полные и неполные повреждения спинного мозга.
Полная травма - это травма, при которой человек теряет чувство и контроль над телом ниже травмы спинного мозга.
Человек с неполной травмой спинного мозга может по-прежнему ощущать или контролировать пораженные участки.
Местоположение травмы также определяет ее тип. Спинной мозг разделен на четыре отдела:
- шейный отдел позвоночника (позвонки с C1 по C7, которые содержат восемь корешков шейных нервов)
- грудной отдел позвоночника (позвонки с T1 по T12)
- поясничный отдел (позвонки от L1 до L5)
- крестцовый отдел позвоночника (позвонки от S1 до S5)
Каждая из четырех секций контролирует разные части тела. В большинстве случаев человек частично или полностью теряет контроль и чувствительность в конечностях, находящихся ниже травмы спинного мозга.
Узнайте больше об анатомии спинного мозга здесь.
Травма шейного отдела позвоночника
Верхняя часть позвоночника, включая шейные позвонки, - это шейный отдел позвоночника. Поскольку травмы шейного отдела позвоночника расположены ближе всего к головному мозгу и могут затронуть большую часть тела, они, как правило, являются наиболее тяжелыми.
Травма шейного отдела позвоночника часто вызывает тетраплегию, также известную как квадриплегия, то есть полный или частичный паралич четырех конечностей и туловища.
Травма грудного отдела позвоночника
Грудной отдел позвоночника включает верхнюю и среднюю часть спины.
Травма грудного отдела позвоночника часто поражает мышцы живота, ног и поясницы. У людей с травмой грудного отдела позвоночника может быть паралич, что означает паралич частей туловища и ног. Человек с параплегией все еще может пользоваться руками.
Травма поясничного отдела позвоночника
Поясничный отдел позвоночника - это самая нижняя основная часть позвоночника.Позвонки в этом отделе больше, потому что они выдерживают больший вес, чем позвонки в других областях позвоночника.
Человек с травмой поясничного отдела позвоночника может потерять некоторые функции бедер и ног, но обычно он сохраняет контроль над своей верхней частью тела. Некоторые люди с травмой поясничного отдела позвоночника могут ходить с подтяжками или пользоваться инвалидной коляской.
Травма крестцового отдела позвоночника
Крестцовый отдел позвоночника - это область чуть выше копчика. Нервы, отходящие от этой части спинного мозга, контролируют область бедер, паха и задней поверхности бедер.
Травма крестцового отдела позвоночника может вызвать некоторую потерю функции бедер и ног. Это также может повлиять на контроль мочевого пузыря и кишечника. Однако люди с травмой крестцового отдела позвоночника часто все еще могут ходить.
Травма спинного мозга может вызвать осложнения и изменить повседневную жизнь. К ним могут относиться:
- Потеря контроля над мочевым пузырем, опорожнением кишечника или и того, и другого: Людям с травмами спинного мозга может потребоваться научиться опорожнять мочевой пузырь и кишечник, когда они не могут почувствовать позывы к отказу.
- Потеря мышечного тонуса: Если человек не может двигаться и использовать руки или ноги, мышцы могут сокращаться (атрофироваться) и становиться слабыми. Физическая подготовка человека также может ухудшиться.
- Мышечные спазмы: Иногда из-за травмы спинного мозга мышцы сокращаются, что приводит к неконтролируемым движениям и спастичности.
- Нервная боль: Исследования показывают, что более двух третей людей с травмами спинного мозга испытывают длительную нервную боль.Боль может возникать в частях тела, которые все еще ощущаются, или они могут затрагивать области, которые практически не ощущаются.
- Язвы и травмы кожи: Если человек не чувствует определенные части своего тела, он может не знать о каких-либо язвах, порезах или ожогах, полученных в этой области. Им нужно будет часто проверять кожу и ногти на предмет повреждений, чтобы предотвратить инфекции и другие осложнения.
- Проблемы с легкими: Если человек не может кашлять или нормально дышать после травмы спинного мозга, он, возможно, не сможет хорошо очистить легкие.Из-за этого они подвергаются повышенному риску заболеть пневмонией.
- Сгустки крови: У некоторых людей может быть слишком низкое кровяное давление, что повышает риск образования сгустков крови и отека.
- Инсульт и остановка сердца: При некоторых травмах спинного мозга существует риск внезапного опасного повышения артериального давления. Врачи называют это вегетативной дисрефлексией, и это может привести к судорогам, сердечному приступу и инсульту.
- Риск ожирения: Если человек не может ходить или двигаться, как раньше, он может больше времени вести сидячий образ жизни.Такое изменение образа жизни может привести к избыточному весу или ожирению, а также к развитию связанных состояний, таких как диабет 2 типа и болезни сердца.
- Изменения половой функции: Травмы спинного мозга могут снизить или лишить возможности достижения эрекции или сексуального возбуждения. Они также могут затруднить или сделать невозможным достижение оргазма.
- Бесплодие: Женщины с травмами спинного мозга могут испытывать трудности с беременностью, и эти травмы иногда могут препятствовать эякуляции у мужчин.
- Психические расстройства: Травма спинного мозга может вызвать ухудшение психического здоровья. Результаты исследования показывают, что депрессия «широко распространена» среди людей с травмой спинного мозга.
Травма спинного мозга может вызвать тяжелые пожизненные осложнения. Люди могут справиться со многими из этих осложнений с помощью медицинских работников, включая реабилитологов и врачей.
Время лечения и восстановления зависит от типа травмы спинного мозга, которую получает человек.Медицинская бригада оценит состояние пациента и разработает подходящий план лечения и сроки восстановления. Они будут учитывать тип и степень травмы, чтобы справиться и предотвратить осложнения.
Хирургия - это стандартное лечение травм спинного мозга. Обычно операция является первой реакцией, когда есть риск дальнейшего повреждения. Тип операции будет зависеть от травмы.
Во многих случаях трудотерапия, физиотерапия и реабилитация играют важную роль в улучшении и поддержании качества жизни в долгосрочной перспективе.Для некоторых людей это будет включать постоянные сеансы терапии для поддержания физической силы и подвижности.
Консультации и психотерапия могут помочь при эмоциональной травме после перенесенной травмы спинного мозга. Обращение к друзьям и семье за эмоциональной поддержкой и повседневной помощью также облегчит выздоровление.
Люди с травмами спинного мозга должны регулярно посещать своих врачей и медицинских работников. Эти специалисты могут помочь справиться с осложнениями, порекомендовать адаптивное оборудование и улучшить качество жизни человека.
Травма спинного мозга может изменить жизнь, и с ней трудно справиться. Однако при поддержке медицинской бригады, друзей и семьи люди с травмами спинного мозга могут участвовать в занятиях, которые им нравятся, и вести полноценную жизнь, приносящую удовлетворение.
.Травма спинного мозга: признаки, причины и профилактика
Что такое травма спинного мозга?
Травма спинного мозга - это повреждение спинного мозга. Это чрезвычайно серьезная физическая травма, которая может иметь длительные и серьезные последствия для большинства аспектов повседневной жизни.
Спинной мозг - это пучок нервов и других тканей, которые позвонки содержат и которые защищают. Позвонки - это кости, расположенные друг над другом и образующие позвоночник.Позвоночник содержит множество нервов и простирается от основания мозга вниз по спине, заканчиваясь близко к ягодицам.
Спинной мозг отвечает за отправку сообщений из мозга во все части тела. Он также отправляет сообщения от тела к мозгу. Мы можем чувствовать боль и двигать конечностями благодаря сообщениям, передаваемым через спинной мозг.
Если спинной мозг получает травму, некоторые или все эти импульсы не могут «пройти». Результат - полная или полная потеря чувствительности и подвижности ниже травмы.Травма спинного мозга ближе к шее обычно вызывает паралич большей части тела, чем нижняя часть спины.
Травма спинного мозга часто является результатом непредсказуемой аварии или насилия. Следующее может привести к повреждению спинного мозга:
- насильственная атака, такая как ножевое ранение или огнестрельное ранение
- ныряние в слишком мелкую воду и попадание на дно
- травма во время автомобильной аварии, в частности травма лица , область головы и шеи, спина или область груди
- Падение со значительной высоты
- Травмы головы или позвоночника во время спортивных соревнований
- Электрические аварии
- Сильное перекручивание средней части туловища
Некоторые симптомы К травме спинного мозга относятся:
Если вы полагаете, что у вас или у кого-то еще есть травма спинного мозга, выполните следующую процедуру:
- Немедленно позвоните в службу 911.Чем раньше прибудет медицинская помощь, тем лучше.
- Не перемещайте человека и не мешайте ему каким-либо образом, кроме случаев крайней необходимости. Это включает изменение положения головы человека или попытку снять шлем.
- Поощряйте человека оставаться как можно более неподвижным, даже если он чувствует, что способен вставать и ходить самостоятельно.
- Если человек не дышит, выполните СЛР. Однако не наклоняйте голову назад. Вместо этого переместите челюсть вперед.
Когда человек прибудет в больницу, врачи проведут физическое и полное неврологическое обследование.Это поможет им определить, есть ли травма спинного мозга и где.
Инструменты диагностики, которые могут использовать врачи:
- КТ
- МРТ
- Рентгеновские снимки позвоночника
- Тестирование вызванного потенциала, которое измеряет, насколько быстро нервные сигналы достигают головного мозга
Поскольку травмы спинного мозга случаются часто из-за непредсказуемых событий лучшее, что вы можете сделать, - это снизить риск. Некоторые меры по снижению риска включают:
- всегда пристегивать ремень безопасности в автомобиле
- носить надлежащую защитную экипировку во время занятий спортом
- никогда не нырять в воду, если вы сначала не осмотрели ее, чтобы убедиться, что она достаточно глубокая и не содержит камней
Некоторые люди после травмы спинного мозга ведут полноценную и продуктивную жизнь.Однако травма спинного мозга может привести к серьезным последствиям. Подавляющему большинству людей потребуются вспомогательные устройства, такие как ходунки или инвалидные коляски, чтобы справиться с потерей подвижности, а некоторые могут даже быть парализованы ниже шеи.
Вам может потребоваться помощь в повседневной жизни и вы научитесь выполнять задачи по-другому. Пролежни и инфекции мочевыводящих путей - частые осложнения. Вы также можете рассчитывать на интенсивное реабилитационное лечение травмы спинного мозга.
.Травма спинного мозга - Reeve Foundation
Причины травмы спинного мозга
Травма спинного мозга возникает, когда что-то нарушает функцию или структуру спинного мозга. Это может включать последствия медицинского заболевания или травмы, приводящие к чрезмерному растяжению нервов, шишке, давлению кости позвонка на спинной мозг, ударной волной, поражением электрическим током, опухолями, инфекцией, ядом, недостатком кислорода (ишемией), порезанием. или разрыв нервов.Повреждение спинного мозга может произойти по мере развития плода, в результате травмы или заболеваний.
Результаты травмы спинного мозга могут проявляться по-разному в зависимости от типа и места травмы. Чаще всего это потеря моторики, чувствительности и замедление работы некоторых внутренних органов тела (функция вегетативных нервов) ниже уровня травмы. В целом, чем выше в спинном мозге происходит травма, тем больше затрагиваются функции, ощущения и внутренние функции организма.
Травма, поражающая все четыре конечности, называется тетраплегией (раньше это называли квадриплегией).Травма, поражающая нижнюю половину тела, называется параплегией. Значение этих травм гораздо больше, чем просто движение рук и ног, поскольку затрагиваются ощущения и все системы организма.
Полные травмы - это те травмы, при которых нет функции или ощущений ниже уровня травмы. На самом деле это означает, что все сообщения в мозг и из него полностью блокируются. Это НЕ означает, что ваш спинной мозг полностью перерезан. Полные травмы указывают на то, что сообщения не проходят через пораженный участок травмы спинного мозга.Неполная травма указывает на то, что некоторые сообщения проходят. Неполные травмы уникальны для человека. Не бывает двух абсолютно одинаковых неполных травм, хотя они могут быть похожими. Возможности человека с неполной травмой зависят от того, какие нервы передают сообщения.
Люди с травмой спинного мозга по медицинским причинам могут иметь травмы в нескольких местах, что приводит к неоднозначным результатам. Заболевание, вызванное травмой спинного мозга, со временем развивается по мере прогрессирования состояния здоровья.Человек может компенсировать некоторую мышечную слабость или потерю чувствительности на ранних стадиях заболевания. Однако в какой-то момент наступит критический уровень заболевания, когда функция или ощущения будут сильно уменьшены или потеряны. Когда наступит это время, никто точно не знает, так как он индивидуален для каждого в зависимости от типа заболевания и прогрессирования.
Травма возникает внезапно, в основном в результате несчастного случая. Зона поражения спинного мозга может быть на одном уровне или последовательно.Некоторые люди могут иметь травмы на двух или более разных уровнях спинного мозга в зависимости от места (а) травмы. Одновременно может произойти и другая травма тела. Последствия травмы спинного мозга проявляются незамедлительно.
Медицинские работники могут использовать термин «поражение» для описания повреждения спинного мозга. Поражение - это повреждение участка тела. Это может быть травма, синяк, давление, опухоль, недостаток кислорода, рубцы, зубной налет или любая причина нарушения спинного мозга.
Повреждение шейного и грудного отделов спинного мозга приводит к поражению верхнего мотонейрона (UMN). Этот вид травмы связан с развитием до
.Что такое полная травма или неполная травма?
Понимание вашего SCI
Повреждение спинного мозга (ТСМ) происходит, когда костная защита, окружающая спинной мозг, повреждена в результате переломов, вывиха, разрыва, сжатия, гиперэкстензии или гиперфлексии.
Наиболее частой причиной дисфункции спинного мозга являются травмы, включая автомобильные аварии, падения, мелкие погружения, акты насилия и спортивные травмы.Повреждения также могут возникать в результате различных заболеваний, приобретенных при рождении или в более позднем возрасте, в результате опухолей, поражения электрическим током и потери кислорода, связанных с хирургическими или подводными неудачами.
Спинной мозг не нужно перерезать, чтобы произошла потеря функции. Это может быть синяк, растяжение или раздавливание.
Поскольку спинной мозг координирует движения и ощущения тела, травмированный спинной мозг теряет способность отправлять и получать сообщения из мозга в систему организма, которая контролирует сенсорную, моторную и вегетативную функции.
Некоторые из полученных в результате травм называются конским хвостом, медулярным конусом, синдромом центрального и переднего спинного мозга или синдромом Брауна-Секара.
Местоположение травмы спинного мозга определяет пораженные части тела.
После полного неврологического обследования врач назначит степень травмы и определит, является ли травма полной или неполной. Исходный уровень травмы и функция могут также измениться после выписки на реабилитацию.
Важно помнить, что это общие рекомендации и что индивидуальные результаты могут отличаться.
Травма шейного отдела спинного мозга C1-C8
Травмы на уровне шейки матки вызывают паралич или слабость как рук, так и ног, что приводит к квадриплегии (также известной как тетраплегия). Эта область спинного мозга управляет сигналами к затылку, шее, плечам, рукам, кистям и диафрагме.
Поскольку шейный отдел очень гибкий, стабилизация шейного отдела спинного мозга затруднена. Люди могут быть помещены в бандаж или стабилизирующее устройство.
Могут быть затронуты все части тела ниже уровня травмы или верхней части спины. Иногда травма шейки матки сопровождается потерей физических ощущений, проблемами с дыханием, неспособностью регулировать температуру тела, кишечника, мочевого пузыря и сексуальной дисфункцией.
Травма грудного отдела спинного мозга T1-T12
Травмы грудного отдела встречаются реже из-за защиты грудной клетки.
Травмы грудной клетки могут вызвать паралич или слабость ног (параплегию), а также потерю чувствительности, кишечника, мочевого пузыря и сексуальную дисфункцию.
В большинстве случаев руки и кисти не поражаются. Эта область спинного мозга контролирует сигналы некоторым мышцам спины и части живота.
При таких травмах большинство пациентов сначала надевают бандаж на туловище, чтобы обеспечить дополнительную устойчивость и помочь нарастить основные мышцы.
Травма поясничного отдела спинного мозга L1-L5
Травмы на уровне поясницы приводят к параличу или слабости ног (параплегии). Может произойти потеря чувствительности, кишечника, мочевого пузыря и сексуальная дисфункция. Тем не менее, плечи, руки и функции кисти обычно не затрагиваются.
Поясничная область спинного мозга управляет сигналами нижних частей живота и спины, ягодиц, некоторых частей наружных половых органов и частей ног.Эти травмы часто требуют хирургического вмешательства и внешней стабилизации.
Травма крестцового отдела спинного мозга S1-S5
Травмы крестцового отдела в первую очередь вызывают потерю функции кишечника и мочевого пузыря, а также сексуальную дисфункцию. Эти травмы могут вызвать слабость или паралич бедер и ног.
Крестцовая область спинного мозга управляет сигналами бедрам и нижним частям ног, ступням и половым органам.
Полное против неполного
Один из терминов, которые вы часто будете слышать применительно к травме спинного мозга, является полной или неполной.
Неполная травма означает, что способность спинного мозга к
.% PDF-1.5 % 1369 0 obj> endobj xref 1369 824 0000000016 00000 н. 0000018752 00000 п. 0000018894 00000 п. 0000016776 00000 п. 0000018939 00000 п. 0000019141 00000 п. 0000030834 00000 п. 0000030912 00000 п. 0000031142 00000 п. 0000031192 00000 п. 0000031242 00000 п. 0000031292 00000 п. 0000031341 00000 п. 0000031390 00000 п. 0000031439 00000 п. 0000031488 00000 п. 0000031537 00000 п. 0000031586 00000 п. 0000031635 00000 п. 0000031684 00000 п. 0000031733 00000 п. 0000031782 00000 п. 0000032216 00000 п. 0000032254 00000 п. 0000032303 00000 п. 0000032353 00000 п. 0000032403 00000 п. 0000032452 00000 п. 0000032501 00000 п. 0000032550 00000 п. 0000032599 00000 н. 0000032648 00000 н. 0000032697 00000 п. 0000032746 00000 п. 0000032795 00000 п. 0000032844 00000 п. 0000032893 00000 п. 0000034371 00000 п. 0000035447 00000 п. 0000036523 00000 п. 0000037436 00000 п. 0000038646 00000 п. 0000039904 00000 н. 0000041380 00000 п. 0000041594 00000 п. 0000041845 00000 п. 0000043129 00000 п. 0000045800 00000 п. 0000045908 00000 п. 0000046039 00000 п. 0000046393 00000 п. 0000046650 00000 п. 0000046903 00000 п. 0000047142 00000 п. 0000047373 00000 п. 0000047561 00000 п. 0000047775 00000 п. 0000047980 00000 п. 0000048186 00000 п. 0000048398 00000 п. 0000048624 00000 н. 0000048812 00000 н. 0000049004 00000 п. 0000049188 00000 п. 0000049376 00000 п. 0000049597 00000 п. 0000049776 00000 п. 0000049969 00000 н. 0000050195 00000 п. 0000050453 00000 п. 0000050653 00000 п. 0000051242 00000 п. 0000051556 00000 п. 0000051950 00000 п. 0000052087 00000 п. 0000052253 00000 п. 0000052406 00000 п. 0000052581 00000 п. 0000052734 00000 п. 0000052900 00000 п. 0000053081 00000 п. 0000053231 00000 п. 0000053403 00000 п. 0000053584 00000 п. 0000053728 00000 п. 0000053865 00000 п. 0000054040 00000 п. 0000054221 00000 п. 0000054358 00000 п. 0000054495 00000 п. 0000054670 00000 п. 0000054854 00000 п. 0000054998 00000 н. 0000055173 00000 п. 0000055354 00000 п. 0000055501 00000 п. 0000055676 00000 п. 0000055854 00000 п. 0000056004 00000 п. 0000056179 00000 п. 0000056357 00000 п. 0000056513 00000 п. 0000056688 00000 п. 0000056960 00000 п. 0000057215 00000 п. 0000057461 00000 п. 0000057598 00000 п. 0000057836 00000 п. 0000058070 00000 п. 0000058223 00000 п. 0000058458 00000 п. 0000058684 00000 п. 0000058883 00000 п. 0000059070 00000 н. 0000059229 00000 п. 0000059388 00000 п. 0000059544 00000 п. 0000059684 00000 п. 0000059837 00000 п. 0000059981 00000 п. 0000060153 00000 п. 0000060297 00000 п. 0000060475 00000 п. 0000060622 00000 п. 0000060806 00000 п. 0000060956 00000 п. 0000061100 00000 п. 0000061250 00000 п. 0000061440 00000 п. 0000061577 00000 п. 0000061721 00000 п. 0000061874 00000 п. 0000062024 00000 п. 0000062220 00000 п. 0000062382 00000 п. 0000062532 00000 п. 0000062685 00000 п. 0000062887 00000 п. 0000063053 00000 п. 0000063209 00000 п. 0000063368 00000 п. 0000063570 00000 п. 0000063736 00000 п. 0000063892 00000 п. 0000064051 00000 п. 0000064259 00000 п. 0000064439 00000 п. 0000064598 00000 п. 0000064764 00000 н. 0000064972 00000 н. 0000065109 00000 п. 0000065253 00000 п. 0000065412 00000 п. 0000065578 00000 п. 0000065786 00000 п. 0000065926 00000 п. 0000066088 00000 п. 0000066228 00000 п. 0000066394 00000 п. 0000066602 00000 п. 0000066742 00000 п. 0000066904 00000 п. 0000067070 00000 п. 0000067278 00000 п. 0000067418 00000 п. 0000067584 00000 п. 0000067753 00000 п. 0000067979 00000 п. 0000068119 00000 п. 0000068285 00000 п. 0000068457 00000 п. 0000068665 00000 п. 0000068802 00000 п. 0000068974 00000 п. 0000069111 00000 п. 0000069258 00000 п. 0000069433 00000 п. 0000069638 00000 п. 0000069775 00000 п. 0000069950 00000 п. 0000070100 00000 п. 0000070278 00000 п. 0000070480 00000 п. 0000070624 00000 п. 0000070799 00000 п. 0000070936 00000 п. 0000071086 00000 п. 0000071267 00000 п. 0000071466 00000 п. 0000071610 00000 п. 0000071785 00000 п. 0000071925 00000 п. 0000072075 00000 п. 0000072256 00000 п. 0000072492 00000 п. 0000072673 00000 п. 0000072817 00000 п. 0000072967 00000 п. 0000073151 00000 п. 0000073410 00000 п. 0000073597 00000 п. 0000073744 00000 п. 0000073891 00000 п. 0000074081 00000 п. 0000074345 00000 п. 0000074535 00000 п. 0000074682 00000 п. 0000074826 00000 п. 0000075022 00000 п. 0000075302 00000 п. 0000075501 00000 п. 0000075648 00000 п. 0000075788 00000 п. 0000075987 00000 п. 0000076265 00000 п. 0000076467 00000 п. 0000076611 00000 п. 0000076755 00000 п. 0000076960 00000 п. 0000077202 00000 п. 0000077346 00000 п. 0000077551 00000 п. 0000077695 00000 п. 0000077839 00000 п. 0000078047 00000 п. 0000078284 00000 п. 0000078428 00000 п. 0000078636 00000 п. 0000078780 00000 п. 0000078924 00000 п. 0000079151 00000 п. 0000079295 00000 п. 0000079527 00000 п. 0000079671 00000 п. 0000079885 00000 п. 0000080029 00000 п. 0000080173 00000 п. 0000080390 00000 п. 0000080534 00000 п. 0000080782 00000 п. 0000080926 00000 п. 0000081180 00000 п. 0000081427 00000 п. 0000081577 00000 п. 0000081812 00000 п. 0000081959 00000 п. 0000082234 00000 п. 0000082466 00000 п. 0000082616 00000 п. 0000082862 00000 п. 0000083107 00000 п. 0000083251 00000 п. 0000083480 00000 п. 0000083633 00000 п. 0000083893 00000 п. 0000084135 00000 п. 0000084279 00000 н. 0000084527 00000 п. 0000084790 00000 н. 0000085032 00000 п. 0000085176 00000 п. 0000085439 00000 п. 0000085705 00000 п. 0000085895 00000 п. 0000086076 00000 п. 0000086223 00000 п. 0000086476 00000 п. 0000086756 00000 п. 0000086985 00000 п. 0000087125 00000 п. 0000087416 00000 п. 0000087654 00000 п. 0000087880 00000 п. 0000088020 00000 п. 0000088160 00000 п. 0000088394 00000 п. 0000088686 00000 п. 0000088909 00000 н. 0000089049 00000 н. 0000089189 00000 п. 0000089424 00000 п. 0000089731 00000 п. 0000089954 00000 п. 0000090094 00000 п. 0000090234 00000 п. 0000090454 00000 п. 0000090769 00000 п. 0000090989 00000 п. 0000091226 00000 п. 0000091366 00000 п. 0000091675 00000 п. 0000091906 00000 п. 0000092046 00000 п. 0000092353 00000 п. 0000092591 00000 п. 0000092808 00000 п. 0000092967 00000 п. 0000093201 00000 п. 0000093508 00000 п. 0000093722 00000 п. 0000093878 00000 п. 0000094098 00000 п. 0000094392 00000 п. 0000094625 00000 п. 0000094781 00000 п. 0000095001 00000 п. 0000095302 00000 п. 0000095533 00000 п. 0000095683 00000 п. 0000095903 00000 п. 0000096207 00000 п. 0000096426 00000 п. 0000096570 00000 п. 0000096806 00000 п. 0000097097 00000 п. 0000097321 00000 п. 0000097553 00000 п. 0000097845 00000 п. 0000098073 00000 п. 0000098314 00000 п. 0000098599 00000 п. 0000098816 00000 п. 0000099051 00000 н. 0000099342 00000 п. 0000099559 00000 н. 0000099793 00000 п. 0000100076 00000 н. 0000100311 00000 н. 0000100534 00000 н. 0000100819 00000 н. 0000101046 00000 н. 0000101282 00000 н. 0000101574 00000 н. 0000101804 00000 п. 0000102044 00000 н. 0000102340 00000 н. 0000102569 00000 н. 0000102792 00000 н. 0000103093 00000 н. 0000103310 00000 н. 0000103546 00000 н. 0000103849 00000 п. 0000104081 00000 п. 0000104316 00000 п. 0000104629 00000 н. 0000104849 00000 н. 0000105089 00000 н. 0000105400 00000 н. 0000105638 00000 п. 0000105879 00000 п. 0000106187 00000 п. 0000106407 00000 н. 0000106630 00000 н. 0000106941 00000 п. 0000107174 00000 п. 0000107416 00000 п. 0000107713 00000 п. 0000107951 00000 п. 0000108191 00000 п. 0000108484 00000 н. 0000108722 00000 н. 0000108948 00000 н. 0000109244 00000 п. 0000109478 00000 п. 0000109704 00000 н. 0000109994 00000 н. 0000110214 00000 п. 0000110440 00000 н. 0000110730 00000 н. 0000110964 00000 н. 0000111190 00000 н. 0000111480 00000 н. 0000111694 00000 н. 0000111920 00000 н. 0000112217 00000 н. 0000112431 00000 н. 0000112657 00000 н. 0000112940 00000 н. 0000113154 00000 н. 0000113394 00000 н. 0000113674 00000 н. 0000113888 00000 н. 0000114132 00000 н. 0000114407 00000 н. 0000114621 00000 н. 0000114846 00000 н. 0000115147 00000 н. 0000115361 00000 п. 0000115598 00000 н. 0000115905 00000 н. 0000116137 00000 н. 0000116380 00000 н. 0000116686 00000 н. 0000116900 00000 н. 0000117145 00000 н. 0000117454 00000 н. 0000117680 00000 н. 0000117920 00000 н. 0000118239 00000 п. 0000118453 00000 н. 0000118692 00000 н. 0000118999 00000 н. 0000119213 00000 н. 0000119455 00000 н. 0000119768 00000 н. 0000120000 00000 н. 0000120245 00000 н. 0000120447 00000 н. 0000120711 00000 н. 0000120925 00000 н. 0000121171 00000 н. 0000121479 00000 н. 0000121693 00000 н. 0000121936 00000 н. 0000122244 00000 н. 0000122470 00000 н. 0000122706 00000 н. 0000123004 00000 н. 0000123231 00000 н. 0000123468 00000 н. 0000123774 00000 н. 0000123988 00000 н. 0000124224 00000 н. 0000124530 00000 н. 0000124759 00000 н. 0000124994 00000 н. 0000125304 00000 н. 0000125532 00000 н. 0000125766 00000 н. 0000126071 00000 н. 0000126285 00000 н. 0000126522 00000 н. 0000126852 00000 н. 0000127075 00000 н. 0000127311 00000 н. 0000127640 00000 н. 0000127866 00000 н. 0000128174 00000 н. 0000128411 00000 н. 0000128641 00000 н. 0000128866 00000 н. 0000129138 00000 н. 0000129363 00000 н. 0000129595 00000 н. 0000129869 00000 н. 0000130099 00000 н. 0000130331 00000 н. 0000130617 00000 п. 0000130844 00000 н. 0000131074 00000 н. 0000131351 00000 н. 0000131574 00000 н. 0000131809 00000 н. 0000132088 00000 н. 0000132319 00000 п. 0000132564 00000 н. 0000132855 00000 н. 0000133079 00000 п. 0000133311 00000 н. 0000133598 00000 н. 0000133832 00000 н. 0000134064 00000 н. 0000134336 00000 н. 0000134577 00000 н. 0000134806 00000 н. 0000135062 00000 н. 0000135295 00000 н. 0000135534 00000 п. 0000135792 00000 н. 0000136045 00000 н. 0000136328 00000 н. 0000136571 00000 н. 0000136755 00000 н. 0000136914 00000 п. 0000137110 00000 н. 0000137415 00000 н. 0000137651 00000 н. 0000137930 00000 н. 0000138234 00000 н. 0000138445 00000 н. 0000138718 00000 н. 0000139014 00000 н. 0000139216 00000 н. 0000139492 00000 н. 0000139783 00000 н. 0000139979 00000 п. 0000140260 00000 н. 0000140570 00000 н. 0000140754 00000 п. 0000141045 00000 н. 0000141336 00000 н. 0000141514 00000 н. 0000141796 00000 н. 0000142090 00000 н. 0000142256 00000 н. 0000142534 00000 н. 0000142824 00000 н. 0000142983 00000 н. 0000143173 00000 н. 0000143335 00000 н. 0000143534 00000 н. 0000143696 00000 н. 0000143843 00000 н. 0000144033 00000 п. 0000144192 00000 н. 0000144358 00000 п. 0000144575 00000 п. 0000144768 00000 н. 0000144930 00000 н. 0000145096 00000 н. 0000145298 00000 н. 0000145499 00000 н. 0000145665 00000 н. 0000145831 00000 н. 0000146039 00000 н. 0000146179 00000 н. 0000146402 00000 н. 0000146564 00000 н. 0000146733 00000 н. 0000146944 00000 н. 0000147088 00000 н. 0000147287 00000 н. 0000147437 00000 н. 0000147599 00000 н. 0000147810 00000 п. 0000147957 00000 н. 0000148104 00000 н. 0000148312 00000 н. 0000148459 00000 н. 0000148609 00000 н. 0000148830 00000 н. 0000148974 00000 н. 0000149121 00000 н. 0000149343 00000 п. 0000149548 00000 н. 0000149838 00000 п. 0000149982 00000 н. 0000150181 00000 н. 0000150395 00000 н. 0000150539 00000 п. 0000150679 00000 н. 0000150957 00000 н. 0000151186 00000 н. 0000151373 00000 н. 0000151517 00000 н. 0000151673 00000 н. 0000151823 00000 н. 0000152004 00000 н. 0000152230 00000 н. 0000152392 00000 н. 0000152539 00000 н. 0000152744 00000 н. 0000152894 00000 н. 0000153041 00000 н. 0000153228 00000 н. 0000153517 00000 н. 0000153769 00000 н. 0000154045 00000 н. 0000155230 00000 н. 0000155370 00000 н. 0000155641 00000 п. 0000155794 00000 н. 0000155938 00000 н. 0000156208 00000 н. 0000156367 00000 н. 0000156517 00000 н. 0000156794 00000 н. 0000156975 00000 н. 0000157131 00000 н. 0000157417 00000 н. 0000157599 00000 н. 0000157776 00000 н. 0000158076 00000 н. 0000158268 00000 н. 0000158456 00000 н. 0000158757 00000 н. 0000158960 00000 н. 0000159152 00000 н. 0000159440 00000 н. 0000159646 00000 н. 0000159843 00000 н. 0000160138 00000 н. 0000160355 00000 н. 0000160652 00000 н. 0000160855 00000 н. 0000161065 00000 н. 0000161272 00000 н. 0000161557 00000 н. 0000161779 00000 н. 0000161987 00000 н. 0000162281 00000 н. 0000162509 00000 н. 0000162730 00000 н. 0000163026 00000 н. 0000163243 00000 н. 0000163466 00000 н. 0000163760 00000 н. 0000163966 00000 н. 0000164162 00000 н. 0000164378 00000 п. 0000164665 00000 н. 0000164913 00000 н. 0000165144 00000 н. 0000165442 00000 н. 0000165683 00000 н. 0000165911 00000 н. 0000166213 00000 н. 0000166457 00000 н. 0000166700 00000 н. 0000166999 00000 н. 0000167239 00000 н. 0000167389 00000 н. 0000167628 00000 н. 0000167919 00000 п. 0000168180 00000 н. 0000168428 00000 н. 0000168726 00000 н. 0000168986 00000 н. 0000169243 00000 н. 0000169543 00000 н. 0000169802 00000 н. 0000170066 00000 н. 0000170368 00000 н. 0000170634 00000 н. 0000170900 00000 н. 0000171201 00000 н. 0000171480 00000 н. 0000171778 00000 н. 0000172056 00000 н. 0000172340 00000 н. 0000172621 00000 н. 0000172922 00000 н. 0000173199 00000 н. 0000173641 00000 н. 0000174086 00000 н. 0000174529 00000 н. 0000174980 00000 н. 0000175420 00000 н. 0000175853 00000 п. 0000176276 00000 н. 0000176595 00000 н. 0000177017 00000 н. 0000177435 00000 н. 0000177869 00000 н. 0000178298 00000 н. 0000178715 00000 н. 0000179117 00000 н. 0000179539 00000 н. 0000179944 00000 н. 0000180349 00000 н. 0000180736 00000 н. 0000181145 00000 н. 0000181542 00000 н. 0000181974 00000 н. 0000182394 00000 н. 0000182808 00000 н. 0000183245 00000 н. 0000183661 00000 н. 0000184080 00000 н. 0000184498 00000 н. 0000184946 00000 н. 0000185381 00000 п. 0000185805 00000 н. 0000186130 00000 н. 0000186547 00000 н. 0000186958 00000 н. 0000187359 00000 н. 0000187764 00000 н. 0000188169 00000 н. 0000188574 00000 н. 0000188975 00000 н. 0000189388 00000 н. 0000189773 00000 н. 0000190170 00000 н. 0000190565 00000 н. 0000190949 00000 н. 0000191329 00000 н. 0000191618 00000 н. 0000191990 00000 н. 0000192363 00000 н. 0000192739 00000 н. 0000193108 00000 н. 0000193477 00000 н. 0000193845 00000 н. 0000194206 00000 н. 0000194572 00000 н. 0000194916 00000 н. 0000195256 00000 н. 0000195611 00000 н. 0000195978 00000 н. 0000196350 00000 н. 0000196627 00000 н. 0000196986 00000 н. 0000197353 00000 н. 0000197733 00000 н. 0000198112 00000 н. 0000198494 00000 н. 0000198887 00000 н. 0000199278 00000 н. 0000199661 00000 н. 0000200054 00000 н. 0000200451 00000 п. 0000200849 00000 н. 0000201248 00000 н. 0000201661 00000 н. 0000201969 00000 н. 0000202376 00000 н. 0000202513 00000 н. 0000202915 00000 н. 0000203315 00000 н. 0000203732 00000 н. 0000204134 00000 н. 0000204540 00000 н. 0000204960 00000 н. 0000205391 00000 н. 0000205799 00000 н. 0000206199 00000 н. 0000206596 00000 н. 0000206990 00000 н. 0000207294 00000 н. 0000207678 00000 н. 0000208074 00000 н. 0000208481 00000 н. 0000208854 00000 н. 0000209245 00000 н. 0000209629 00000 н. 0000210017 00000 н. 0000210404 00000 п. 0000210788 00000 н. 0000211182 00000 н. 0000211573 00000 н. 0000211972 00000 н. 0000212369 00000 н. 0000212675 00000 н. 0000213076 00000 н. 0000213491 00000 п. 0000213904 00000 н. 0000214326 00000 н. 0000214752 00000 н. 0000215174 00000 н. 0000215587 00000 н. 0000215998 00000 н. 0000216416 00000 н. 0000216839 00000 н. 0000217268 00000 н. 0000217694 00000 н. 0000218139 00000 н. 0000218554 00000 п. 0000218915 00000 н. 0000219184 00000 н. 0000219451 00000 п. 0000219746 00000 н. 0000220028 00000 н. 0000220292 00000 н. 0000220583 00000 н. 0000220844 00000 н. 0000221116 00000 н. 0000221408 00000 н. 0000221670 00000 н. 0000221933 00000 н. 0000222223 00000 н. 0000222479 00000 п. 0000222750 00000 н. 0000223043 00000 н. 0000223299 00000 н. 0000223559 00000 н. 0000223857 00000 н. 0000224122 00000 н. 0000224378 00000 п. 0000224670 00000 н. 0000224904 00000 н. 0000225161 00000 п. 0000225452 00000 н. 0000225690 00000 н. 0000225928 00000 н. 0000226219 00000 н. 0000226456 00000 п. 0000226697 00000 н. 0000226975 00000 н. 0000227202 00000 н. 0000227440 00000 н. 0000227728 00000 н. 0000227944 00000 н. 0000228215 00000 н. 0000228443 00000 н. 0000228660 00000 н. 0000228885 00000 н. 0000229175 00000 н. 0000229392 00000 н. 0000229605 00000 н. 0000229895 00000 н. 0000230109 00000 п. 0000230324 00000 н. 0000230616 00000 н. 0000230824 00000 н. 0000231032 00000 н. 0000231324 00000 н. 0000231537 00000 н. 0000231744 00000 н. 0000232031 00000 н. 0000232235 00000 н. 0000232437 00000 н. 0000232722 00000 н. 0000232920 00000 н. 0000233115 00000 п. 0000233390 00000 н. 0000233572 00000 н. 0000233762 00000 н. 0000234039 00000 н. 0000234220 00000 н. 0000234399 00000 н. 0000234679 00000 н. 0000234856 00000 н. 0000235012 00000 н. 0000235286 00000 п. 0000235436 00000 п. 0000235586 00000 н. 0000235856 00000 н. 0000236000 00000 н. 0000236144 00000 н. 0000236524 00000 н. 0000236795 00000 н. 0000237751 00000 н. 0000242050 00000 н. трейлер ] >> startxref 0 %% EOF 1372 0 obj> поток xWmPT ~ q) 8t ~ v; dJ! IӦtiLnh (F-F 㤄 u / v! jK * фR! i9 +, Itw9ys,
.